ПО ОЧЕРЕДИ

• ПО ОЧЕРЕДИ••

[PrepP; Invar; adv]

=====

1. in succession:

- in turn;

- one after another (the other).

♦ Он по очереди обошел всех обывателей, и хотя молча, но благосклонно принял от них всё, что следует (Салтыков-Щедрин 1). He made the rounds of all the townsfolk in turn and silently but graciously received from them all that was required (1a).

♦ [Человек] по очереди открыл замки (Федин 1).[The man] opened the locks, one after another (1a).

♦ На стене [летней уборной] справа, наколотые на гвоздик, висели квадратные куски газет. Чонкин срывал их по очереди и прочитывал... (Войнович 2). Squares of newspaper had been nailed to the wall [of the summer outhouse] on Chonkin's right. He tore them off one after the other and read them through... (2a).

2. alternately:

- take &LT;taking&GT; turns;

- by turns.

♦ Персиков забыл о своих амёбах и в течение полутора часа по очереди с Ивановым припадал к стеклу микроскопа (Булгаков 10). Persikov forgot his amoebas and for the next hour and a half took turns with Ivanov at the microscope lens (10a).

♦ Как мы с Таней болели! То вместе, то по очереди... (Набоков 1). What illnesses Tanya and I went through! Now together, now by turns... (1a).

Синонимы:

напеременку, один за другим, поочередно, попеременно

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ПО ПАЛЬЦАМ МОЖНО ПЕРЕСЧИТАТЬ →← ПО ОТНОШЕНИЮ

Синонимы слова "ПО ОЧЕРЕДИ":

Смотреть что такое ПО ОЧЕРЕДИ в других словарях: